L’insurrezione di Gwangju e l’arte da essa ispirata: parte 3 – Animazione

La sezione dedicata all’animazione è un po’ più scarna di quello che avrei sperato, perché purtroppo, in generale, non è un’arte particolarmente esplorata in Corea del Sud. infatti ho trovato delle opere animate che trattano l’insurrezione di Gwangju, ma sono tutti cortometraggi (alcuni dei quali a scopo didattico/educativo), di film d’animazione veri e propri nonContinua a leggere “L’insurrezione di Gwangju e l’arte da essa ispirata: parte 3 – Animazione”

“오월의 기억” [Memory of May] – Corto animato

“Memory of May” [“Memoria di maggio”, “오월의 기억”] è un progetto musicale di animazione del 2007 diviso in cinque parti, prodotto dalla Fondazione Commemorativa del 18 Maggio e diretto da Chon Seung-il.In ogni sua parte porta alla luce una storia diversa, un diverso aspetto della rivolta, utilizzando tecniche miste, in particolar modo animazione e immaginiContinua a leggere ““오월의 기억” [Memory of May] – Corto animato”

L’insurrezione di Gwangju e l’arte da essa ispirata: parte 2 – Brani, opere musicali e video

Come intuibile dal titolo, questa sezione tratterà di video musicali e musica, che siano essi brani strumentali o cantati. La suddivisione è stata fatta in base al materiale trovato: in alcuni casi si è suddiviso per titolo, andando ad approfondire varie versioni dello stesso pezzo, in altri casi si sono raccolti brani diversi con loContinua a leggere “L’insurrezione di Gwangju e l’arte da essa ispirata: parte 2 – Brani, opere musicali e video”

“오월의 노래” [Song of May]

Con questo titolo ci sono ben tre canzoni diverse riguardanti la rivolta di Gwangju e i sentimenti di protesta, di orgoglio e di perdita a esso collegati. La prima che andremo a sentire e di cui andremo a leggere la traduzione è quella del collettivo musicale di studenti universitari di Seoul, formatosi nel 1983 eContinua a leggere ““오월의 노래” [Song of May]”

L’insurrezione di Gwangju e l’arte da essa ispirata: parte 1 – Musical e spettacoli teatrali

Il motivo per cui ho deciso di iniziare questo excursus artistico proprio dalle arti teatrali è perché una delle più importanti ed emblematiche opere mai create riguardo il 18 maggio di Gwangju è proprio un musical, che porta con sé un carico storico estremamente significativo e avvincente, e da cui è nato il brano diContinua a leggere “L’insurrezione di Gwangju e l’arte da essa ispirata: parte 1 – Musical e spettacoli teatrali”