Drawer – 10cm

Drama: “Our Beloved Summer”

TRADUZIONE

– Cassetto –

Sotto la giovane luce del sole
Era abituato a correre in giro
Col fiatone

Se attraversi una valle tortuosa,
e segui la strada
Ti tornerà alla memoria lo stesso ricordo

Il tempo trascorso da adulto
Ancora mi riempie d’imbarazzo

Molte cose sono cambiate
Ma qui è lo stesso
Tu proverai la stessa cosa

Era fradicio di sudore
Ora siamo io e te
Non posso tornare indietro

Nel vecchio cassetto
Ci ricordo entrambi piccoli

Quando sono lontano da casa
Mi torna sempre in mente,
ancora mi ricordo i tuoi occhi scintillanti

Le ombre che si fronteggiavano
Quando eravamo uno di fronte all’altro
Qui è tutto uguale

Quel tempo che mi ha fatto sempre piangere,
ma non riesco a lasciarlo andare

Quando una marea di questioni sono passate,
questa è un’altra…
La nostra casa

Dove siamo allora?

Nel vecchio cassetto
Ci ricordo entrambi piccoli

Quando sono lontano da casa
Mi torna sempre in mente,
ancora mi ricordo i tuoi occhi scintillanti

L’ho tenuto per me
Non lascerò che tu venga a sapere
Cosa provo per te
Se posso vederti, è abbastanza
Lo imprimerò nei miei occhi, come sempre

Nel vecchio cassetto
Ci ricordo entrambi piccoli

Quando sono lontano da casa
Mi torna sempre in mente,
ancora mi ricordo i tuoi occhi scintillanti